Are the symptoms permanent?
Although there are effective and safe medications for treating ulcerative colitis (UC), this disease cannot be cured. This means that your best chance of staying in remission is to continue on your prescribed medical therapy, even when you are feeling well.

Coping with UC?
...

Are the symptoms permanent?
Although there are effective and safe medications for treating ulcerative colitis (UC), this disease cannot be cured. This means that your best chance of staying in remission is to continue on your prescribed medical therapy, even when you are feeling well.

Coping with UC?
...

Are the symptoms permanent?
Although there are effective and safe medications for treating ulcerative colitis (UC), this disease cannot be cured. This means that your best chance of staying in remission is to continue on your prescribed medical therapy, even when you are feeling well.

Coping with UC?
...

A. Hillary Steinhart, M.D., est membre du service de gastroentérologie du Mount Sinai Hospital/University Health Network, et est professeur de médecine à l'Université de Toronto à Toronto (Ontario).

Résumé
Bien qu'une thérapie d'entretien pour la colite ulcéreuse permette généralement d'obtenir une rémission clinique, de nombreuses études ont montré que les patients en rémission clinique pourraient présenter des degrés variables d'inflammation de la muqueuse. Il semble que les patients présentant le plus haut degré d'inflammation évolutive de la muqueuse, malgré l'absence de symptômes cliniques, sont plus susceptibles de subir une poussée symptomatique à court terme. Chez les patients atteints de CU, le taux de calprotectine dans les selles est associé non seulement à la présence ou l'absence d'inflammation de la muqueuse, mais également au degré de gravité clinique de la CU. Ces observations soulèvent la possibilité d'utiliser le taux de calprotectine fécale pour surveiller de manière non effractive les patients en rémission clinique, et modifier le traitement de ceux montrant une augmentation du taux de calprotectine fécale, et ce, avant la réapparition des symptômes.
Mots clés : colite ulcéreuse, calprotectine fécale, prédiction des poussées, inflammation de la muqueuse, surveillance non effractive.

Brian Bressler, M.D., M.Sc., FRCPC, est professeur adjoint clini-que de médecine dans
le service de gastroentérologie du St Paul's Hospital, Université de la Colombie-Britannique, à Vancouver (Colombie-Britannique).

Résumé
Un homme de 28 ans est venu nous consulter pour ses selles sanglantes. La coloscopie a mis en évidence une colite ulcéreuse gauche modérément évolutive, affectant une région allant de la marge de l'anus jusqu'au milieu du côlon descendant. Suite à un traitement d'induction avec des 5-AAS par voie orale et rectale, le patient est maintenant en rémission. Une éducation adaptée au patient lui a permis de réaliser que le meilleur moyen pour lui de rester en rémission était de continuer le traitement médicamenteux.
Mots clés : colite ulcéreuse, 5-aminosalicylate, respect du traitement médicamenteux, surveillance de la dysplasie, inflammation du rectum.