
![]()  | 
						Dean Elterman, Professeur agrégé, division d’urologie University Health Network, Université de Toronto. | 
![]()  | 
						Arthur Kushner, Chargé de cours, département de médecine familiale et communautaire Université de Toronto, Professeur adjoint associé, département de médecine familiale Université Queen’s. | 
![]()  | 
						Alan Bell, Professeur adjoint, département de médecine familiale et communautaire Université de Toronto. | 
![]()  | 
						Carl Fournier, Professeur adjoint en clinique, département de médecine familiale Université de Montréal. | 
![]()  | 
						Dean Elterman, Professeur agrégé, division d’urologie University Health Network, Université de Toronto. | 
| 
							 Ce programme a été conçu en collaboration par l’Association des urologues du Canada (AUC) et par le réseau canadien de recherche collaborative (Canadian Collaborative Research Network [CCRN]). Ce programme d’apprentissage a été conçu pour les médecins de soins primaires, les éducateurs et les autres professionnels de la santé. 
  | 
					
							En participant à ce programme d’apprentissage, les fournisseurs de soins de santé peuvent s’attendre à :
  | 
					
| 
			   This eLearning module fits within the Mainpro+ Self-Learning Activities Section. You may submit this non-certified* activity for one non-certified credit per hour. *Non-certified activities have not been formally reviewed by the College but comply with the College’s definition of CPD, are non-promotional in nature, and provide valuable professional learning opportunities.  | 
			  
![]()  | 
						
							Divulgation de soutien commercial : Ce programme a bénéficié d’un soutien financier de Astellas sous forme d’une subvention pédagogique.  | 
					
      




